1. | El Castillo Boca de Sábalos | 
 | sa, 31.05. | dép. arr. | 15:30 16:00 | | Durée du voyage: 2:00h, changement: 1
Bateau: rapido, va à San Carlos |
| Durée du voyage: 2:00h, changement: 1  Bateau: rapido, va à San Carlos |
| Boca de Sábalos San Carlos | 
 | sa, 31.05. | dép. arr. | 16:00 17:30 | | Bus Frontière avec le Costa Rica: formalités d'immigration 60 min. |
|  Bus Frontière avec le Costa Rica: formalités d'immigration 60 min. |
2. | El Castillo Boca de Sábalos | 
 | di, 01.06. | dép. arr. | 12:00 13:00 | | Durée du voyage: 3:30h, changement: 1
Bateau: rapido, va à San Carlos |
| Durée du voyage: 3:30h, changement: 1  Bateau: rapido, va à San Carlos |
| Boca de Sábalos San Carlos | 
 | di, 01.06. | dép. arr. | 14:00 15:30 | | Bus Frontière avec le Costa Rica: formalités d'immigration 60 min. |
|  Bus Frontière avec le Costa Rica: formalités d'immigration 60 min. |